Chers clients du groupe Koenig & Bauer, chers partenaires,

Invisible à l’œil nu, silencieux et imprévisible, le COVID-19 nous a touchés de plein fouet. Les ré-percussions, massives, restent encore impossibles à évaluer à l’heure actuelle tant pour les personnes atteintes et les systèmes de santé que pour le commerce mondial et l’industrie – pour votre activité comme pour la nôtre. La protection de tous les salariés constitue la priorité absolue. En même temps, il est indispensable de continuer les livraisons et la fourniture de pièces détachées comme de maintenir la disponibilité du SAV ! Pour ce faire, nous avons mis en place une « task force » au sein de laquelle le directoire, les directeurs généraux et les responsables des unités opérationnelles coordonnent, supervisent et actualisent en permanence nos activités. Soyez certains que nous mettons tout en œuvre pour vous servir au mieux également durant cette période exceptionnelle. Beaucoup de nos clients fournissent les industries agroalimentaire et pharmaceutique, classées par le ministère fédéral allemand de l’alimentation et de l’agriculture comme « critiques et essentielles » en ce qui concerne les emballages et matériaux d’emballage. Cela concerne bien entendu également les industries sous-traitantes. Notre maison a pleinement conscience de ses responsabilités. Elles constituent pour nous une motivation supplémentaire pour continuer à vous soutenir de toutes nos forces et vous permettre de maintenir votre production. Afin de renforcer le groupe Koenig & Bauer, le conseil de surveillance a nommé au 15 avril 2020 deux nouveaux membres du directoire, M. Michael Ulverich comme COO chargé de la gestion des ressources, de la fabrication et de la logistique, et M. Stephen Kimmich en tant que CFO. M. Kimmich succède à M. Mathias Dähn, qui a quitté l’entreprise en accord avec le conseil de surveillance. Nous attendions tous avec impatience la drupa 2020 avec de nouveaux produits, de nouvelles solutions et des perspectives prometteuses. Les exposants et clients ont néanmoins accepté avec respect et compréhension le report de ce salon qui constitue la référence dans notre filière – pour la première fois depuis sa création en 1951. Nous vous donnons donc rendezvous sur le stand de Koenig & Bauer à Düsseldorf l’année prochaine, du 20 au 30 avril 2021. Du fait de la crise du COVID-19 et du report de la drupa, Koenig & Bauer dévoilera plus tard que prévu certaines surprises – ce n’est toutefois que partie remise ! La nouvelle VariJET 106, le design harmonisé de l’ensemble des machines, déjà récompensé par plusieurs prix, les journées Portes ouvertes chez Klingele à Delmenhorst (notre premier utilisateur de la CorruCUT), la toute nouvelle RotaJET pour TetraPak aux États-Unis ou les nouveautés concernant les platines de découpe… Nous restons actifs et retroussons nos manches.

Quant à vous, portez-vous bien !

Bien à vous,

Claus Bolza-Schünemann